Τετάρτη 17 Αυγούστου 2011

ΡΙΤΣΟΣ-ΤΟ ΝΟΗΜΑ ΤΗΣ ΑΠΛΟΤΗΤΑΣ.wmv



ΓΙΑΝΝΗΣ ΡΙΤΣΟΣ:

"Πίσω από απλά πράγματα κρύβομαι, για να με βρείτε·

αν δε με βρείτε, θα βρείτε τα πράγματα,

θ' αγγίξετε εκείνα.. που άγγιξε το χέρι μου,

θα σ μ ί ξ ο υ ν τα χνάρια των χεριών μας."

..."...Η κάθε λέξη είναι μια έξοδος

για μια συνάντηση, πολλές φορές ματαιωμένη,

και τότε είναι μια λέξη α λ η θ ι ν ή,

σαν επιμένει στη συνάντηση"

5 σχόλια:

  1. "Sotto le cose semplici mi nascondo
    per farmi trovare
    se non mi trovate, troverete le Cose,
    potete toccare quel..
    che ha toccato la mia mano
    si incontrerano..
    le orme delle nostre mani"

    "Ogni parola e una uscita
    per un incontro..
    molte volte annulato
    e solo alora a parola sara vera,,
    se insiste.. per l' incontro"

    G. RITSOS
    Trad. Lunapiena

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Mας φτάνει να μιλήσουμε
    α π λ ά,
    όπως πεινάει κανείς
    α π λ ά,
    όπως αγαπάει
    όπως πεθαίνουμε
    α π λ ά.

    Τάσος Λειβαδίτης

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. ‎"Η ωραιότητα του ύφους,
    η αρμονία,
    η χάρη
    και ο ρυθμός
    απορρέουν...
    από την απλότητα"

    Πλάτων

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. ενώ ο Αϊνστάιν... διαφοροποίησε..
    την έννοια της Απλότητας..
    από εκείνη της υπεραπλούστευσης..
    συχνότατη μέθοδο στις μέρες μας:
    "Όλα πρέπει να γίνονται
    όσο πιο α π λ ά είναι δυνατόν,
    αλλά όχι... πιό απλοποιημένα"

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  5. ‎"Η αλήθεια είναι α π λ ή
    κι ο λόγος της... ακόμα πιο απλός"
    ... έλεγε ο Ευρυπίδης

    "Λόγια απλά και.. σταράτα"
    όπως λέει ο Λαός μας!

    ΑπάντησηΔιαγραφή

Ευχαριστώ για την επίσκεψη.
Grazie per la tua Gentilezza.

Lunapiena